69 lines
2.7 KiB
TeX
69 lines
2.7 KiB
TeX
\ExplSyntaxOn % Use tilde (~) for spaces.
|
|
|
|
% German captions
|
|
\addto\captionsngerman
|
|
{
|
|
\renewcommand\armorclassname{Rüstungsklasse}
|
|
\renewcommand\hitpointsname{Trefferpunkte}
|
|
\renewcommand\speedname{Bewegungsrate}
|
|
\renewcommand\strstatname{STR}
|
|
\renewcommand\dexstatname{GES}
|
|
\renewcommand\constatname{KON}
|
|
\renewcommand\intstatname{INT}
|
|
\renewcommand\wisstatname{WEI}
|
|
\renewcommand\chastatname{CHA}
|
|
\renewcommand\skillsname{Fertigkeiten}
|
|
\renewcommand\dimmname{Schadensimmunitäten}
|
|
\renewcommand\dvulname{Schadensanfälligkeiten}
|
|
\renewcommand\dresname{Schadensresistenzen}
|
|
\renewcommand\cimmname{Zustandsimmunitäten}
|
|
\renewcommand\savesname{Rettungswürfe}
|
|
\renewcommand\sensesname{Sinne}
|
|
\renewcommand\languagesname{Sprachen}
|
|
\renewcommand\challengename{Herausforderungsgrad}
|
|
\renewcommand\xpname{EP}
|
|
% Monster attack
|
|
\renewcommand\unitsname{m}
|
|
\renewcommand\meleeattackname{Nahkampf-Waffenangriff}
|
|
\renewcommand\rangedattackname{Fernkampf-Waffenangriff}
|
|
\renewcommand\meleeorrangedattackname{Nah-~oder~Fernkampf-Waffenangriff}
|
|
\renewcommand\orname{oder}
|
|
\renewcommand\tohitname{|1|~zum~Treffen}
|
|
\renewcommand\defaulttargetsname{ein~Ziel}
|
|
\renewcommand\reachname{Reichweite}
|
|
\renewcommand\rangename{Reichweite}
|
|
\renewcommand\hitname{Treffer}
|
|
\renewcommand\damagename{Schaden}
|
|
\renewcommand\plusname{plus}
|
|
% Spell levels
|
|
\renewcommand\spellcantripsname{Zaubertricks}
|
|
\renewcommand\spellfirstlevelname{1.~Grad}
|
|
\renewcommand\spellsecondlevelname{2.~Grad}
|
|
\renewcommand\spellthirdlevelname{3.~Grad}
|
|
\renewcommand\spellfourthlevelname{4.~Grad}
|
|
\renewcommand\spellfifthlevelname{5.~Grad}
|
|
\renewcommand\spellsixthlevelname{6.~Grad}
|
|
\renewcommand\spellseventhlevelname{7.~Grad}
|
|
\renewcommand\spelleighthlevelname{8.~Grad}
|
|
\renewcommand\spellninthlevelname{9.~Grad}
|
|
% Spell slots
|
|
\renewcommand\spellatwillname{beliebig oft}
|
|
\renewcommand\spelloneslotname{1~Platz}
|
|
\renewcommand\spelltwoslotsname{2~Plätze}
|
|
\renewcommand\spellthreeslotsname{3~Plätze}
|
|
\renewcommand\spellfourslotsname{4~Plätze}
|
|
% Innate spellcasting
|
|
\renewcommand\innateatwillname{Willentlich}
|
|
\renewcommand\numberperdayname{|1|/Tag}
|
|
\renewcommand\numberperdayeachname{jeweils~|1|/Tag}
|
|
% Spell header
|
|
\renewcommand\spellcastingtimename{Zeitaufwand}
|
|
\renewcommand\spellrangename{Reichweite}
|
|
\renewcommand\spellcomponentsname{Komponenten}
|
|
\renewcommand\spelldurationname{Wirkungsdauer}
|
|
% Miscellaneous
|
|
\renewcommand\pageabbreviationname{S.}
|
|
\renewcommand\dname{W}
|
|
\renewcommand\tocchapterabbreviationname{Kap.}
|
|
}
|